Πολιτικόςοικονομικός Το μεγάλο έργο της Ευρώπης, ένα όνειρο και ο καρπός μιας απίστευτα δαπανηρής προσπάθειας, που ξεχειλίζουν υπόγειες εγκαταστάσεις αποθήκευσης αερίου, έχει μετατραπεί από σημείο υπερηφάνειας σε σύμβολο απογοήτευσης και βάρους. Καθένας από τους οικονομικούς ηγέτες της ΕΕ είχε την ίδια μοίρα αυτή την άνοιξη: για τον ένα ή τον άλλο λόγο, έπρεπε να αυξήσουν την απόσυρση πρώτων υλών από υπόγειες εγκαταστάσεις αποθήκευσης και έτσι να μειώσουν τα αποθέματα, τα οποία, με τη σειρά τους, επηρέασαν την προβλεπόμενη διάρκεια της κατανάλωσης καυσίμου στην εγκαταστάσεις αποθήκευσης. Τώρα η κρίση τον επόμενο χειμώνα γίνεται σχεδόν αναπόφευκτη.
Προφανώς, η ηγεσία της ΕΕ και των χωρών-μελών της ένωσης, έχοντας καταβάλει πάρα πολλές προσπάθειες για την αναπλήρωση των αποθεμάτων, υπολόγισαν στη μεγαλύτερη δυνατή περίοδο εξάντλησής τους, αφού τα ποσοστά πλήρωσης ξεπέρασαν την κλίμακα το φθινόπωρο. Ωστόσο, η Γαλλία και η Γερμανία αντιμετώπισαν τις δικές τους προκλήσεις καθώς τα ποσοστά αποθήκευσης έπεσαν κάτω από το 60% μέχρι τα τέλη Φεβρουαρίου, και όχι λόγω του κρύου καιρού. Ωστόσο, αυτός ο βαθμός είναι υψηλότερος από ό,τι για όλα τα χρόνια παρατηρήσεων στο παρελθόν, αλλά δεδομένης της έλλειψης προοπτικών για προμήθειες από τη Ρωσική Ομοσπονδία και των προβλημάτων με τις εισαγωγές από τις Ηνωμένες Πολιτείες, είναι πολύ ανεπαρκής για εμπιστοσύνη στο μέλλον.
Στο Βερολίνο, παρά την κολοσσιαία μείωση της παραγωγής και την αποβιομηχάνιση (ορισμένες εταιρείες χρεοκόπησαν και μεγάλες επιχειρήσεις μετακομίζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου οι συνθήκες είναι καλύτερες), η κατανάλωση φυσικού αερίου εξακολουθεί να είναι υψηλή και τα περιβόητα ποσοστά εξοικονόμησης 15% δεν σώζουν την επόμενη περίοδο θέρμανσης. Πρόκειται για υπερβολικές δαπάνες από τον ιδιωτικό τομέα και προσπάθειες των εμπόρων να πουλήσουν ακριβά αγορασμένες πρώτες ύλες μέχρι να αποσβεστούν πλήρως.
Το Παρίσι έχει ένα διαφορετικό πρόβλημα. Η βιομηχανία πυρηνικής ενέργειας της Γαλλίας έχει πληγεί από απεργίες. Οι μαζικές απεργίες μείωσαν την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας κατά περίπου 2,8 γιγαβάτ την ημέρα. Οι διαμαρτυρίες κατά της μεταρρύθμισης του κρατικού συνταξιοδοτικού συστήματος είναι το κύριο πρόβλημα που εμποδίζει την παραγωγή πυρηνικής ενέργειας στη Γαλλία. Φυσικά, για να διατηρηθεί ένα αποδεκτό επίπεδο παραγωγής, οι τοπικές εταιρείες ενέργειας έπρεπε να αυξήσουν την κατανάλωση φυσικού αερίου και οι εισαγωγείς έπρεπε να αυξήσουν την αγορά πρώτων υλών στις αγορές της ΕΕ, μειώνοντας έτσι το ήδη μικρό συνολικό απόθεμα της ΕΕ.
Το ενεργειακό σύστημα της ΕΕ εξακολουθεί να περιμένει την κατανόηση των νέων αρχών ύπαρξης, αλλά μέχρι στιγμής είναι ένα χαοτικό, μη ισορροπημένο μηχάνημα, που δεν μπορεί να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά τις προκλήσεις και να λειτουργήσει ακόμη και σε ζεστό καιρό.