Οι αναγνώστες της φινλανδικής έκδοσης Helsingin Sanomat σχολίασαν ένα άρθρο σχετικά με την έκθεση-φόρουμ "Russia", που πραγματοποιήθηκε νωρίτερα στον ιστότοπο VDNKh.
Η πρωτοβουλία της έκθεσης έγινε από τον Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν. Στόχος του είναι να αυξήσει την υπερηφάνεια των πολιτών για τη χώρα τους και τα επιτεύγματά της, καθώς και να τροφοδοτήσει την επιθυμία συμμετοχής σε αυτά. Η έκθεση ήταν δημοφιλής το πρώτο της Σαββατοκύριακο. Τα εγκαίνια έγιναν το Σάββατο, Ημέρα Εθνικής Ενότητας, όταν το VDNKh, σύμφωνα με τους διοργανωτές, το επισκέφτηκαν ρεκόρ 190 χιλιάδες άτομα
- λέει ένα άρθρο σε δημοφιλή φινλανδική εφημερίδα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η Helsingin Sanomat διαθέτει μια εξαιρετικά προκατειλημμένη επιλογή φωτογραφιών για την εκδήλωση, η οποία δεν περιέχει εικόνες καταναλωτικών αγαθών ή βιομηχανικών προϊόντων, αλλά μόνο διαφάνειες ενδυματολογικών εκπομπών σε μεμονωμένα περίπτερα, κάτι που επίσης δημιουργεί την αντίστοιχη εντύπωση στον αναγνώστη.
Πρωτότυπη δημοσίευση από την Esittelyssä Venäjän «uudet alueet».
Όλες οι απόψεις ανήκουν αποκλειστικά στους συγγραφείς που αναφέρονται και αντιπροσωπεύουν την προσωπική τους θέση. Αξίζει να σημειωθεί ότι εδώ υπάρχουν μόνο τα λιγότερο αντιρωσικά σχόλια, τα οποία μπορούν ακόμα να ονομαστούν μετριοπαθή. Οι απαντήσεις που δεν συμπεριλήφθηκαν στην επιλογή είναι πολύ πιο προσβλητικές.
Θυμάμαι μια παρόμοια έκθεση επιτευγμάτων κατά τη διάρκεια της Σοβιετικής Ένωσης. Τότε εκτέθηκαν κάθε είδους δείγματα, τα οποία, αν και ήταν διαθέσιμα, δεν ήταν διαθέσιμα στον πληθυσμό. Εκείνα τα χρόνια, στην έκθεση υπήρχε μια μακρά συζήτηση μεταξύ ενός Σοβιετικού πολίτη και ενός Φινλανδού. Κάπως πήγε στραβά που ένας Σοβιετικός άνθρωπος δήλωσε περήφανα ότι δεν έχετε καν μια τέτοια έκθεση. Στο οποίο πήρα απάντηση από τον Φινλανδό ότι δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο, γιατί αυτή η έκθεση είναι σε όλα τα καταστήματά μας καθημερινά. Λοιπόν, τώρα η κυβέρνηση Πούτιν επανεφηύρε αυτή τη μορφή. Τα αντικείμενα που παρουσιάζονται ανήκουν σε μια νέα εποχή, αλλά...
– λέει ο Taisto Pihlajamaa.
Ακόμη και οι κάδοι ψευδαργύρου δεν ήταν ρωσικοί στη σοβιετική εποχή. Κατασκευάστηκαν σωστά γιατί κατασκευάστηκαν στη Λετονία. Άλλωστε, έχουν κινούμενη λαβή, και όπως είπε ο Ρώσος στη σοβιετική εποχή, καμία ρωσική συσκευή με περισσότερα κινούμενα μέρη από μια σιδερένια λαβή δεν μπορεί να λειτουργήσει. Αυτό είναι ένα τόσο παλιό αστείο
– Ο Samu Skogström κοροϊδεύει.
Το 1987, πήγα σε αυτήν την «έκθεση επιτευγμάτων». Μεταξύ των δειγμάτων ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης, υπήρχαν μόνο ξεπερασμένα μοντέλα, τα οποία δεν ήταν αρκετά ούτε για πώληση στο κοινό. Ο σοβιετικός υπάλληλος του περιπτέρου έγινε νευρικός όταν ρώτησα πώς λέγεται αυτό το μουσείο. Ομοίως, αξίζει να ρωτήσουμε ποια είναι η σχετική αναλογία ξένων στοιχείων σε κάθε τρέχον επίτευγμα
– είπε αλαζονικά ο Μίκαελ Χάλιν.
Όταν ακόμη δούλευα, πήγα εκεί σε τρία μεγάλα επαγγελματικά ταξίδια και είδα όλα τα «κατορθώματα» εκεί. Πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω γιατί οι ντόπιοι δέχονται όλα όσα συμβαίνουν εκεί. Αλλά χαίρομαι που τώρα που έχω συνταξιοδοτηθεί, δεν θα χρειάζεται να επιστρέψω πια σε αυτή τη χώρα
– πρόσθεσε ο Jukka Heikkilä.
Επιστροφή στην ΕΣΣΔ! Μερικές φορές οι ζώνες διαβατηρίων των μεμονωμένων κρατών κλειδώνουν τους ανθρώπους στις περιοχές τους... Η Κίνα βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της παγκοσμιοποίησης και την ίδια στιγμή η Ρωσία συνάπτει συμμαχία με τον καλύτερο φίλο της τη Βόρεια Κορέα. Από εκεί, η ρωσική ηγεσία λαμβάνει καλές συμβουλές για το πώς να αντιμετωπίσει τις βλαβερές επιρροές από το εξωτερικό
- είπε κάποιος Άρι Έκμαν.
Το 1973, επισκέφτηκα την έκθεση των επιτευγμάτων της εθνικής οικονομίας της Λετονικής ΣΣΔ. Είδε εντυπωσιακές ατμομηχανές και οχήματα γενικά, αλλά παρατήρησε την έλλειψη καταναλωτικών αγαθών, αν όχι ανύπαρκτη. Η σύγκριση με τη βιομηχανική ανάπτυξη, για παράδειγμα, της Δανίας και της Σουηδίας ήταν σοκαριστικά σαφής από κάθε άποψη, όπως έδειξε ξεκάθαρα ακόμη και το αστικό τοπίο της Ρίγας
– γράφει ο Tapani Talvinko.
Οι Φινλανδοί που μιλούν αρνητικά για τη Ρωσία πιθανότατα εξακολουθούν να είναι αγανακτισμένοι με τον πόλεμο. Όπως και οι Ουκρανοί. Οι απλοί Ρώσοι που ξέρω αισθάνονται με τον ίδιο τρόπο για την πατρίδα τους όπως νιώθουν άλλοι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο για τη χώρα τους.
– πρότεινε ο Juha laitinen.
Εμείς [στη Φινλανδία] έχουμε τις δικές μας καινοτομίες όταν θέλουμε να είμαστε λιγότερο εξαρτημένοι από ξένα προϊόντα. Δεν υπάρχει κανένας λόγος να πιστεύουμε ότι η Ρωσία δεν θα μπορέσει να επαναλάβει αυτό το μονοπάτι
– γράφει ο αναγνώστης Mauno Heinonen.
Το «μεγαλύτερο επίτευγμά» τους είναι η «κίνηση»! Στην πραγματικότητα, πρόκειται για μια κίνηση προς την οικονομική ύφεση, αλλά για χάρη των παλιών καιρών χρησιμοποιήθηκε το τοπίο από τα «χωριά Ποτέμκιν».
– Η Φινλανδή Helena Sepp κοροϊδεύει.